Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuottaⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
tjájnneⓦ, änojⓦ, biejvveⓦ, duoggeⓦ, rássjoⓦ, viejkkeⓦ, áddjovⓦ, gadnaⓦ, dállasⓦ, fáhttsaⓦ, siejnneⓦ, guokkojⓦ, ássjoⓦ, tjuvddeⓦ, skájttiⓦ, giebbmeⓦ, hálosⓦ, tsaggeⓦ, duodjeⓦ, oalolⓦ
noun 579 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 579 dd-tt gradation class
noun 579 vuotta nominative singular
noun 579 vuoddaga nominative plural
noun 579 vuoddagav accusative singular
noun 579 vuoddagijt accusative plural
noun 579 vuoddaga genitive singular
noun 579 vuoddagij genitive plural
noun 579 vuoddagij illative singular
vuottaⓦ noun 579 vuoddagijda illative plural
tjájnneⓦ, änojⓦ, biejvveⓦ, duoggeⓦ, rássjoⓦ, viejkkeⓦ, áddjovⓦ, gadnaⓦ, dállasⓦ, fáhttsaⓦ, siejnneⓦ, guokkojⓦ, ássjoⓦ, tjuvddeⓦ, skájttiⓦ, giebbmeⓦ, hálosⓦ, tsaggeⓦ, duodjeⓦ, oalolⓦ
noun 579 vuoddagin inessive singular
noun 579 vuoddagijn inessive plural
noun 579 vuoddagis elative singular
noun 579 vuoddagijs elative plural
noun 579 vuoddagijn comitative singular
noun 579 vuoddagij comitative plural
noun 579 vuoddagadagá abessive singular
noun 579 vuoddagadagi abessive singular
noun 579 vuoddagijdagá abessive plural
vuottaⓦ noun 579 vuoddagijdagi abessive plural
tjájnneⓦ, änojⓦ, biejvveⓦ, duoggeⓦ, rássjoⓦ, viejkkeⓦ, áddjovⓦ, gadnaⓦ, dállasⓦ, fáhttsaⓦ, siejnneⓦ, guokkojⓦ, ássjoⓦ, tjuvddeⓦ, skájttiⓦ, giebbmeⓦ, hálosⓦ, tsaggeⓦ, duodjeⓦ, oalolⓦ
noun 579 vuottan essive
noun 579 vuoddagin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siejnneⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
änojⓦ, biejvveⓦ, duoggeⓦ, rássjoⓦ, viejkkeⓦ, áddjovⓦ, gadnaⓦ, dállasⓦ, fáhttsaⓦ, guokkojⓦ, ássjoⓦ, tjuvddeⓦ, skájttiⓦ, giebbmeⓦ, hálosⓦ, tsaggeⓦ, duodjeⓦ, oalolⓦ, gájbbeⓦ, månneⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 säjnnám first-person singular possessive
noun 574 säjnnáma first-person dual possessive
noun 574 säjnnáma first-person plural possessive
noun 574 säjnnát second-person singular possessive
noun 574 säjnnáda second-person dual possessive
noun 574 säjnnáda second-person plural possessive
noun 574 siejnnes third-person singular possessive
noun 574 siejnneska third-person dual possessive
siejnneⓦ noun 574 siejnnesa third-person plural possessive
änojⓦ, biejvveⓦ, duoggeⓦ, rássjoⓦ, viejkkeⓦ, áddjovⓦ, gadnaⓦ, dállasⓦ, fáhttsaⓦ, guokkojⓦ, ássjoⓦ, tjuvddeⓦ, skájttiⓦ, giebbmeⓦ, hálosⓦ, tsaggeⓦ, duodjeⓦ, oalolⓦ, gájbbeⓦ, månneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
galggatⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 a-stem class
verb 120 lgg-lg gradation class
verb 120 Even a-stem class
verb 120 galggat infinitive
verb 120 galgge present participle
verb 120 galggam past participle
verb 120 galgav first-person singular present indicative
verb 120 galggiv first-person singular past indicative
galggatⓦ verb 120 - first-person singular imperative
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galga second-person singular present indicative
verb 120 galggi second-person singular past indicative
verb 120 galga second-person singular imperative
verb 120 galggá third-person singular present indicative
verb 120 galgaj third-person singular past indicative
verb 120 galggis third-person singular imperative
verb 120 galggin first-person dual present indicative
verb 120 galgajma first-person dual past indicative
verb 120 galggon first-person dual imperative
galggatⓦ verb 120 galggabihtte second-person dual present indicative
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galgajda second-person dual past indicative
verb 120 galgge second-person dual imperative
verb 120 galggaba third-person dual present indicative
verb 120 galgajga third-person dual past indicative
verb 120 galggiska third-person dual imperative
verb 120 galggap first-person plural present indicative
verb 120 galgajma first-person plural past indicative
verb 120 galggop first-person plural imperative
verb 120 galggabihtit second-person plural present indicative
galggatⓦ verb 120 galgajda second-person plural past indicative
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galggit second-person plural imperative
verb 120 galggi third-person plural present indicative
verb 120 galggin third-person plural past indicative
verb 120 galggisa third-person plural imperative
verb 120 galga past present indicative connegative
verb 120 galga imperative connegative
verb 120 galgaluluv first-person singular conditional
verb 120 galgatjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
galggatⓦ verb 120 galgalulu second-person singular conditional
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galgatja second-person singular potential
verb 120 galggu second-person singular optative
verb 120 galgaluluj third-person singular conditional
verb 120 galgasj third-person singular potential
verb 120 galggus third-person singular optative
verb 120 galgalulujma first-person dual conditional
verb 120 galgatjin first-person dual potential
verb 120 galggun first-person dual optative
verb 120 galgalulujda second-person dual conditional
galggatⓦ verb 120 galgatjihppe second-person dual potential
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galgguda second-person dual optative
verb 120 galgalulujga third-person dual conditional
verb 120 galgatjibá third-person dual potential
verb 120 galgguska third-person dual optative
verb 120 galgalulujma first-person plural conditional
verb 120 galgatjip first-person plural potential
verb 120 galggup first-person plural optative
verb 120 galgalulujda second-person plural conditional
verb 120 galgatjihpit second-person plural potential
galggatⓦ verb 120 galggut second-person plural optative
asstatⓦ, bivástuvvatⓦ, happsetⓦ, sädotⓦ, ganugitⓦ, dádjaditⓦ, válldetⓦ, adnetⓦ, duodjuhitⓦ, boahtetⓦ, alvaduvvatⓦ, jahttetⓦ, oaddátⓦ, sámástitⓦ, bådnjåtⓦ, hiejttetⓦ, gåddetⓦ, ávvusitⓦ, hevvatⓦ, iehttsetⓦ
verb 120 galgalulun third-person plural conditional
verb 120 galgatji third-person plural potential
verb 120 galggusa third-person plural optative
verb 120 galgalulu conditional connegative
verb 120 galgatja potential connegative
verb 120 galggu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valleⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
guhkkeⓦ, buorreⓦ, oahpesⓦ, árvasⓦ, gávtsátⓦ, álkkeⓦ, duohtaⓦ, saŋásⓦ, sávrreⓦ, addneⓦ, tjårggåtⓦ, amásⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, loadtjeⓦ, sjuovunⓦ, avtsátⓦ, ådåsⓦ, valljeⓦ, vieresⓦ
adj 84 smj-infl-adj-even inflection-template
adj 84 e-stem class
adj 84 ll-l gradation class
adj 84 Even e-stem class
adj 84 vales attributive
adj 84 valle nominative singular
adj 84 vale nominative plural
adj 84 valev accusative singular
adj 84 valijt accusative plural
valleⓦ adj 84 vale genitive singular
guhkkeⓦ, buorreⓦ, oahpesⓦ, árvasⓦ, gávtsátⓦ, álkkeⓦ, duohtaⓦ, saŋásⓦ, sávrreⓦ, addneⓦ, tjårggåtⓦ, amásⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, loadtjeⓦ, sjuovunⓦ, avtsátⓦ, ådåsⓦ, valljeⓦ, vieresⓦ
adj 84 valij genitive plural
adj 84 valláj illative singular
adj 84 valijda illative plural
adj 84 valen inessive singular
adj 84 valijn inessive plural
adj 84 vales elative singular
adj 84 valijs elative plural
adj 84 valijn comitative singular
adj 84 valij comitative plural
valleⓦ adj 84 valedagá abessive singular
guhkkeⓦ, buorreⓦ, oahpesⓦ, árvasⓦ, gávtsátⓦ, álkkeⓦ, duohtaⓦ, saŋásⓦ, sávrreⓦ, addneⓦ, tjårggåtⓦ, amásⓦ, oadneⓦ, sjallatⓦ, loadtjeⓦ, sjuovunⓦ, avtsátⓦ, ådåsⓦ, valljeⓦ, vieresⓦ
adj 84 valedagi abessive singular
adj 84 valijdagá abessive plural
adj 84 valijdagi abessive plural
adj 84 vallen essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ådåsⓦ adj 45 ådå̄s canonical
i/languages A to Lⓦ, ålmåjⓦ, biesseⓦ, tjåråⓦ, ådåsⓦ, hulloⓦ, tjierrutⓦ, låssisⓦ, alleⓦ, åniⓦ, dållitⓦ, ássjeⓦ, giesseⓦ, boassjoⓦ, risseⓦ, vuossaⓦ, bussaⓦ, guollitⓦ, guosseⓦ, vuosseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuonevⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
tjájnneⓦ, biremⓦ, álosⓦ, javllaⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 vuodnámim first-person singular possessive
noun 5 vuodnámam first-person singular possessive
noun 5 vuodnámimme first-person dual possessive
noun 5 vuodnámimme first-person plural possessive
noun 5 vuodnámit second-person singular possessive
noun 5 vuodnámat second-person singular possessive
noun 5 vuodnámihtte second-person dual possessive
noun 5 vuodnámihtte second-person plural possessive
vuonevⓦ noun 5 vuodnámis third-person singular possessive
tjájnneⓦ, biremⓦ, álosⓦ, javllaⓦ
noun 5 vuodnámiska third-person dual possessive
noun 5 vuodnámisá third-person plural possessive
noun 5 vuodnám alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.