Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
silbbaⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
bierggoⓦ, jiesskaⓦ, oasseⓦ, viejggeⓦ, änojⓦ, Sábmeⓦ, älloⓦ, vierreⓦ, risseⓦ, ássjeⓦ, hávddeⓦ, goasskeⓦ, bádneⓦ, gurtteⓦ, rádnoⓦ, roavveⓦ, roavveⓦ, virggeⓦ, vuodnaⓦ, jielagisⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 a-stem class
noun 579 lbb-lb gradation class
noun 579 Even a-stem class
noun 579 silbba nominative singular
noun 579 silba nominative plural
noun 579 silbav accusative singular
noun 579 silbajt accusative plural
noun 579 silba genitive singular
silbbaⓦ noun 579 silbaj genitive plural
bierggoⓦ, jiesskaⓦ, oasseⓦ, viejggeⓦ, änojⓦ, Sábmeⓦ, älloⓦ, vierreⓦ, risseⓦ, ássjeⓦ, hávddeⓦ, goasskeⓦ, bádneⓦ, gurtteⓦ, rádnoⓦ, roavveⓦ, roavveⓦ, virggeⓦ, vuodnaⓦ, jielagisⓦ
noun 579 silbbaj illative singular
noun 579 silbajda illative plural
noun 579 silban inessive singular
noun 579 silbajn inessive plural
noun 579 silbas elative singular
noun 579 silbajs elative plural
noun 579 silbajn comitative singular
noun 579 silbaj comitative plural
noun 579 silbadagá abessive singular
silbbaⓦ noun 579 silbadagi abessive singular
bierggoⓦ, jiesskaⓦ, oasseⓦ, viejggeⓦ, änojⓦ, Sábmeⓦ, älloⓦ, vierreⓦ, risseⓦ, ássjeⓦ, hávddeⓦ, goasskeⓦ, bádneⓦ, gurtteⓦ, rádnoⓦ, roavveⓦ, roavveⓦ, virggeⓦ, vuodnaⓦ, jielagisⓦ
noun 579 silbajdagá abessive plural
noun 579 silbajdagi abessive plural
noun 579 silbban essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gidáⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
bierggoⓦ, jiesskaⓦ, oasseⓦ, viejggeⓦ, änojⓦ, Sábmeⓦ, älloⓦ, vierreⓦ, risseⓦ, ássjeⓦ, hávddeⓦ, goasskeⓦ, bádneⓦ, gurtteⓦ, rádnoⓦ, roavveⓦ, roavveⓦ, virggeⓦ, vuodnaⓦ, jielagisⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even-ng inflection-template
noun 574 gidám first-person singular possessive
noun 574 gidáma first-person dual possessive
noun 574 gidáma first-person plural possessive
noun 574 gidát second-person singular possessive
noun 574 gidáda second-person dual possessive
noun 574 gidáda second-person plural possessive
noun 574 gidás third-person singular possessive
noun 574 gidáska third-person dual possessive
gidáⓦ noun 574 gidása third-person plural possessive
bierggoⓦ, jiesskaⓦ, oasseⓦ, viejggeⓦ, änojⓦ, Sábmeⓦ, älloⓦ, vierreⓦ, risseⓦ, ássjeⓦ, hávddeⓦ, goasskeⓦ, bádneⓦ, gurtteⓦ, rádnoⓦ, roavveⓦ, roavveⓦ, virggeⓦ, vuodnaⓦ, jielagisⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vádtsetⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 e-stem class
verb 120 dts-tts gradation class
verb 120 Even e-stem class
verb 120 vádtset infinitive
verb 120 vádtse present participle
verb 120 vádtsám past participle
verb 120 váttsáv first-person singular present indicative
verb 120 vádtsiv first-person singular past indicative
vádtsetⓦ verb 120 - first-person singular imperative
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 váttsá second-person singular present indicative
verb 120 vádtsi second-person singular past indicative
verb 120 váttse second-person singular imperative
verb 120 vádtsá third-person singular present indicative
verb 120 váttsij third-person singular past indicative
verb 120 vádtsis third-person singular imperative
verb 120 vádtsin first-person dual present indicative
verb 120 váttsijma first-person dual past indicative
verb 120 vádtson first-person dual imperative
vádtsetⓦ verb 120 vádtsebihtte second-person dual present indicative
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 váttsijda second-person dual past indicative
verb 120 vádtse second-person dual imperative
verb 120 vádtseba third-person dual present indicative
verb 120 váttsijga third-person dual past indicative
verb 120 vádtsiska third-person dual imperative
verb 120 vádtsep first-person plural present indicative
verb 120 váttsijma first-person plural past indicative
verb 120 vádtsop first-person plural imperative
verb 120 vádtsebihtit second-person plural present indicative
vádtsetⓦ verb 120 váttsijda second-person plural past indicative
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 vádtsit second-person plural imperative
verb 120 vádtsi third-person plural present indicative
verb 120 vádtsin third-person plural past indicative
verb 120 vádtsisa third-person plural imperative
verb 120 váttse past present indicative connegative
verb 120 váttse imperative connegative
verb 120 váttseluluv first-person singular conditional
verb 120 váttsitjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
vádtsetⓦ verb 120 váttselulu second-person singular conditional
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 váttsitja second-person singular potential
verb 120 vádtsu second-person singular optative
verb 120 váttseluluj third-person singular conditional
verb 120 váttsisj third-person singular potential
verb 120 vádtsus third-person singular optative
verb 120 váttselulujma first-person dual conditional
verb 120 váttsitjin first-person dual potential
verb 120 vádtsun first-person dual optative
verb 120 váttselulujda second-person dual conditional
vádtsetⓦ verb 120 váttsitjihppe second-person dual potential
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 vádtsuda second-person dual optative
verb 120 váttselulujga third-person dual conditional
verb 120 váttsitjibá third-person dual potential
verb 120 vádtsuska third-person dual optative
verb 120 váttselulujma first-person plural conditional
verb 120 váttsitjip first-person plural potential
verb 120 vádtsup first-person plural optative
verb 120 váttselulujda second-person plural conditional
verb 120 váttsitjihpit second-person plural potential
vádtsetⓦ verb 120 vádtsut second-person plural optative
-goahtetⓦ, sávnnitⓦ, oadtjotⓦ, ládditⓦ, ládditⓦ, sjnjissjkotⓦ, hållatⓦ, asstatⓦ, jahttetⓦ, -hitⓦ, duodjuhitⓦ, ládatⓦ, tjálletⓦ, gulldalitⓦ, dádjadahtjatⓦ, málestitⓦ, ruoppsotⓦ, sjaddatⓦ, dárbahitⓦ, lijkkutⓦ
verb 120 váttselulun third-person plural conditional
verb 120 váttsitji third-person plural potential
verb 120 vádtsusa third-person plural optative
verb 120 váttselulu conditional connegative
verb 120 váttsitja potential connegative
verb 120 vádtsu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hánesⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
lådjeⓦ, buorreⓦ, duolbbatⓦ, låssåkⓦ, hárggeⓦ, oahpesⓦ, oarbesⓦ, alekⓦ, sieggeⓦ, amásⓦ, vidátⓦ, boaresⓦ, avtsátⓦ, tjuorggatⓦ, sjerratⓦ, nuorraⓦ, rassjeⓦ, jårbbåtⓦ, sjallatⓦ, vieresⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd inflection-template
adj 84 dn-n gradation class
adj 84 hánes attributive
adj 84 hánes nominative singular
adj 84 hádnása nominative plural
adj 84 hádnásav accusative singular
adj 84 hádnásijt accusative plural
adj 84 hádnása genitive singular
adj 84 hádnásij genitive plural
hánesⓦ adj 84 hádnásij illative singular
lådjeⓦ, buorreⓦ, duolbbatⓦ, låssåkⓦ, hárggeⓦ, oahpesⓦ, oarbesⓦ, alekⓦ, sieggeⓦ, amásⓦ, vidátⓦ, boaresⓦ, avtsátⓦ, tjuorggatⓦ, sjerratⓦ, nuorraⓦ, rassjeⓦ, jårbbåtⓦ, sjallatⓦ, vieresⓦ
adj 84 hádnásijda illative plural
adj 84 hádnásin inessive singular
adj 84 hádnásijn inessive plural
adj 84 hádnásis elative singular
adj 84 hádnásijs elative plural
adj 84 hádnásijn comitative singular
adj 84 hádnásij comitative plural
adj 84 hádnásadagá abessive singular
adj 84 hádnásadagi abessive singular
hánesⓦ adj 84 hádnásijdagá abessive plural
lådjeⓦ, buorreⓦ, duolbbatⓦ, låssåkⓦ, hárggeⓦ, oahpesⓦ, oarbesⓦ, alekⓦ, sieggeⓦ, amásⓦ, vidátⓦ, boaresⓦ, avtsátⓦ, tjuorggatⓦ, sjerratⓦ, nuorraⓦ, rassjeⓦ, jårbbåtⓦ, sjallatⓦ, vieresⓦ
adj 84 hádnásijdagi abessive plural
adj 84 hánen essive
adj 84 hádnásin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jallaⓦ adj 44 jalˈla canonical
risseⓦ, ássjeⓦ, hållatⓦ, roavveⓦ, boassjoⓦ, oassjeⓦ, oarreⓦ, bussaⓦ, åniⓦ, låhkkåtⓦ, ielleⓦ, ballátⓦ, sjierrisⓦ, ådåⓦ, såffåⓦ, vuossaⓦ, ålmåjⓦ, åhpaditⓦ, dåbddåtⓦ, dållitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
álosⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ, biremⓦ
noun 5 smj-infl-noun-odd inflection-template
noun 5 állusim first-person singular possessive
noun 5 állusam first-person singular possessive
noun 5 állusimme first-person dual possessive
noun 5 állusimme first-person plural possessive
noun 5 állusit second-person singular possessive
noun 5 állusat second-person singular possessive
noun 5 állusihtte second-person dual possessive
noun 5 állusihtte second-person plural possessive
álosⓦ noun 5 állusis third-person singular possessive
javllaⓦ, vuonevⓦ, tjájnneⓦ, biremⓦ
noun 5 állusiska third-person dual possessive
noun 5 állusisá third-person plural possessive
noun 5 hálos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-06 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.