Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjalljoⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
aldasⓦ, roavggoⓦ, allnaⓦ, dálvveⓦ, tjulgumⓦ, vuohppaⓦ, suovddeⓦ, guosseⓦ, gálavⓦ, ruobddaⓦ, muorraⓦ, vuoppsaⓦ, várraⓦ, roavrroⓦ, ielleⓦ, guokkojⓦ, Bådåddjoⓦ, vuoppseⓦ, hárddoⓦ, bádneⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 o-stem class
noun 579 llj-lj gradation class
noun 579 Even o-stem class
noun 579 sjalljo nominative singular
noun 579 sjaljo nominative plural
noun 579 sjaljov accusative singular
noun 579 sjaljojt accusative plural
noun 579 sjaljo genitive singular
sjalljoⓦ noun 579 sjaljoj genitive plural
aldasⓦ, roavggoⓦ, allnaⓦ, dálvveⓦ, tjulgumⓦ, vuohppaⓦ, suovddeⓦ, guosseⓦ, gálavⓦ, ruobddaⓦ, muorraⓦ, vuoppsaⓦ, várraⓦ, roavrroⓦ, ielleⓦ, guokkojⓦ, Bådåddjoⓦ, vuoppseⓦ, hárddoⓦ, bádneⓦ
noun 579 sjalljuj illative singular
noun 579 sjaljojda illative plural
noun 579 sjaljon inessive singular
noun 579 sjaljojn inessive plural
noun 579 sjaljos elative singular
noun 579 sjaljojs elative plural
noun 579 sjaljojn comitative singular
noun 579 sjaljujn comitative singular
noun 579 sjaljoj comitative plural
sjalljoⓦ noun 579 sjaljodagá abessive singular
aldasⓦ, roavggoⓦ, allnaⓦ, dálvveⓦ, tjulgumⓦ, vuohppaⓦ, suovddeⓦ, guosseⓦ, gálavⓦ, ruobddaⓦ, muorraⓦ, vuoppsaⓦ, várraⓦ, roavrroⓦ, ielleⓦ, guokkojⓦ, Bådåddjoⓦ, vuoppseⓦ, hárddoⓦ, bádneⓦ
noun 579 sjaljodagi abessive singular
noun 579 sjaljojdagá abessive plural
noun 579 sjaljojdagi abessive plural
noun 579 sjalljon essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gurtteⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
aldasⓦ, roavggoⓦ, allnaⓦ, dálvveⓦ, tjulgumⓦ, vuohppaⓦ, suovddeⓦ, guosseⓦ, gálavⓦ, ruobddaⓦ, muorraⓦ, vuoppsaⓦ, várraⓦ, roavrroⓦ, ielleⓦ, guokkojⓦ, Bådåddjoⓦ, vuoppseⓦ, hárddoⓦ, bádneⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 gurttám first-person singular possessive
noun 574 gurttáma first-person dual possessive
noun 574 gurttáma first-person plural possessive
noun 574 gurttát second-person singular possessive
noun 574 gurttáda second-person dual possessive
noun 574 gurttáda second-person plural possessive
noun 574 gurttes third-person singular possessive
noun 574 gurtteska third-person dual possessive
gurtteⓦ noun 574 gurttesa third-person plural possessive
aldasⓦ, roavggoⓦ, allnaⓦ, dálvveⓦ, tjulgumⓦ, vuohppaⓦ, suovddeⓦ, guosseⓦ, gálavⓦ, ruobddaⓦ, muorraⓦ, vuoppsaⓦ, várraⓦ, roavrroⓦ, ielleⓦ, guokkojⓦ, Bådåddjoⓦ, vuoppseⓦ, hárddoⓦ, bádneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gávnnutⓦ verb 120 contracted table-tags
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 smj-infl-verb-contr inflection-template
verb 120 u-stem class
verb 120 no gradation class
verb 120 Contracted u-stem class
verb 120 gávnnut infinitive
verb 120 gávnnujiddje present participle
verb 120 gávnnum past participle
verb 120 gávnnuv first-person singular present indicative
verb 120 gávnnujiv first-person singular past indicative
gávnnutⓦ verb 120 - first-person singular imperative
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnu second-person singular present indicative
verb 120 gávnnuji second-person singular past indicative
verb 120 gávnnu second-person singular imperative
verb 120 gávnnu third-person singular present indicative
verb 120 gávnnuj third-person singular past indicative
verb 120 gávnnujis third-person singular imperative
verb 120 gávnnujin first-person dual present indicative
verb 120 gávnnujma first-person dual past indicative
verb 120 gávnnujinˈno first-person dual imperative
gávnnutⓦ verb 120 gávnnubihtte second-person dual present indicative
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnujda second-person dual past indicative
verb 120 gávnnujihtte second-person dual imperative
verb 120 gávnnuba third-person dual present indicative
verb 120 gávnnujga third-person dual past indicative
verb 120 gávnnujiska third-person dual imperative
verb 120 gávnnup first-person plural present indicative
verb 120 gávnnujma first-person plural past indicative
verb 120 gávnnujip first-person plural imperative
verb 120 gávnnubihtit second-person plural present indicative
gávnnutⓦ verb 120 gávnnujda second-person plural past indicative
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnujihtit second-person plural imperative
verb 120 gávnnuji third-person plural present indicative
verb 120 gávnnujin third-person plural past indicative
verb 120 gávnnujisá third-person plural imperative
verb 120 gávnnu past present indicative connegative
verb 120 gávnnu imperative connegative
verb 120 gávnnululuv first-person singular conditional
verb 120 gávnnutjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
gávnnutⓦ verb 120 gávnnululu second-person singular conditional
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnutja second-person singular potential
verb 120 gávnnuju second-person singular optative
verb 120 gávnnululuj third-person singular conditional
verb 120 gávnnusj third-person singular potential
verb 120 gávnnujus third-person singular optative
verb 120 gávnnululujma first-person dual conditional
verb 120 gávnnutjin first-person dual potential
verb 120 gávnnujunˈno first-person dual optative
verb 120 gávnnululujda second-person dual conditional
gávnnutⓦ verb 120 gávnnutjihppe second-person dual potential
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnujuhtuda second-person dual optative
verb 120 gávnnululujga third-person dual conditional
verb 120 gávnnutjibá third-person dual potential
verb 120 gávnnujuska third-person dual optative
verb 120 gávnnululujma first-person plural conditional
verb 120 gávnnutjip first-person plural potential
verb 120 gávnnujup first-person plural optative
verb 120 gávnnululujda second-person plural conditional
verb 120 gávnnutjihpit second-person plural potential
gávnnutⓦ verb 120 gávnnujuhtut second-person plural optative
dahkatⓦ, gådetⓦ, ruoppsahitⓦ, oadetⓦ, addjitⓦ, riŋŋgitⓦ, hiejttetⓦ, guollitⓦ, -hitⓦ, giessetⓦ, buktetⓦ, duodjuhitⓦ, -goahtetⓦ, jåksåtⓦ, vaddetⓦ, ballátⓦ, bivástuvvatⓦ, biehketⓦ, hållatⓦ, jáhkketⓦ
verb 120 gávnnululun third-person plural conditional
verb 120 gávnnutji third-person plural potential
verb 120 gávnnujusá third-person plural optative
verb 120 gávnnululu conditional connegative
verb 120 gávnnutja potential connegative
verb 120 gávnnuju connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amásⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
allakⓦ, oarbesⓦ, giehttjitⓦ, ruodnatⓦ, hárggeⓦ, sjallatⓦ, varásⓦ, valleⓦ, buojddeⓦ, gávtsátⓦ, lågåtⓦ, ásvasⓦ, hánesⓦ, sjerratⓦ, låssåkⓦ, lådjeⓦ, guhkkeⓦ, oadneⓦ, oahpesⓦ, valljeⓦ
adj 84 smj-infl-adj-odd inflection-template
adj 84 bm-m gradation class
adj 84 amás attributive
adj 84 amás nominative singular
adj 84 abmasa nominative plural
adj 84 abmasav accusative singular
adj 84 abmasijt accusative plural
adj 84 abmasa genitive singular
adj 84 abmasij genitive plural
amásⓦ adj 84 abmasij illative singular
allakⓦ, oarbesⓦ, giehttjitⓦ, ruodnatⓦ, hárggeⓦ, sjallatⓦ, varásⓦ, valleⓦ, buojddeⓦ, gávtsátⓦ, lågåtⓦ, ásvasⓦ, hánesⓦ, sjerratⓦ, låssåkⓦ, lådjeⓦ, guhkkeⓦ, oadneⓦ, oahpesⓦ, valljeⓦ
adj 84 abmasijda illative plural
adj 84 abmasin inessive singular
adj 84 abmasijn inessive plural
adj 84 abmasis elative singular
adj 84 abmasijs elative plural
adj 84 abmasijn comitative singular
adj 84 abmasij comitative plural
adj 84 abmasadagá abessive singular
adj 84 abmasadagi abessive singular
amásⓦ adj 84 abmasijdagá abessive plural
allakⓦ, oarbesⓦ, giehttjitⓦ, ruodnatⓦ, hárggeⓦ, sjallatⓦ, varásⓦ, valleⓦ, buojddeⓦ, gávtsátⓦ, lågåtⓦ, ásvasⓦ, hánesⓦ, sjerratⓦ, låssåkⓦ, lådjeⓦ, guhkkeⓦ, oadneⓦ, oahpesⓦ, valljeⓦ
adj 84 abmasijdagi abessive plural
adj 84 amán essive
adj 84 abmasin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roavveⓦ noun 44 roavˈve canonical
guosseⓦ, ielleⓦ, alleⓦ, låssisⓦ, guollitⓦ, oassjeⓦ, bálloⓦ, lågåtⓦ, ballátⓦ, bussaⓦ, hållatⓦ, ássjeⓦ, tjåråⓦ, dållitⓦ, åhpaditⓦ, biesseⓦ, sjallisⓦ, gåhttsåtⓦ, oarreⓦ, bussaganudahkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjájnneⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
vuonevⓦ, biremⓦ, javllaⓦ, álosⓦ
noun 5 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 5 tjájnnám first-person singular possessive
noun 5 tjájnnáma first-person dual possessive
noun 5 tjájnnáma first-person plural possessive
noun 5 tjájnnát second-person singular possessive
noun 5 tjájnnáda second-person dual possessive
noun 5 tjájnnáda second-person plural possessive
noun 5 tjájnnes third-person singular possessive
noun 5 tjájnneska third-person dual possessive
tjájnneⓦ noun 5 tjájnnesa third-person plural possessive
vuonevⓦ, biremⓦ, javllaⓦ, álosⓦ
noun 5 tjájhnne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-22 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.