Wiktionary data extraction errors and warnings

Lule Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
billdaⓦ noun 579 no-table-tags table-tags
sjalljoⓦ, savonⓦ, tjuovttjaⓦ, ådåjakmánnoⓦ, duorggaⓦ, ålmåjⓦ, vivvaⓦ, suohkanⓦ, vuosstáⓦ, gasskaⓦ, rusjmasⓦ, vuobmeⓦ, áhttjeⓦ, hålggåⓦ, vuossaⓦ, duohtaⓦ, áhkkovⓦ, niehteⓦ, luorkojⓦ, ájtteⓦ
noun 579 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 579 a-stem class
noun 579 lld-ld gradation class
noun 579 Even a-stem class
noun 579 billda nominative singular
noun 579 bilda nominative plural
noun 579 bildav accusative singular
noun 579 bildajt accusative plural
noun 579 bilda genitive singular
billdaⓦ noun 579 bildaj genitive plural
sjalljoⓦ, savonⓦ, tjuovttjaⓦ, ådåjakmánnoⓦ, duorggaⓦ, ålmåjⓦ, vivvaⓦ, suohkanⓦ, vuosstáⓦ, gasskaⓦ, rusjmasⓦ, vuobmeⓦ, áhttjeⓦ, hålggåⓦ, vuossaⓦ, duohtaⓦ, áhkkovⓦ, niehteⓦ, luorkojⓦ, ájtteⓦ
noun 579 billdaj illative singular
noun 579 bildajda illative plural
noun 579 bildan inessive singular
noun 579 bildajn inessive plural
noun 579 bildas elative singular
noun 579 bildajs elative plural
noun 579 bildajn comitative singular
noun 579 bildaj comitative plural
noun 579 bildadagá abessive singular
billdaⓦ noun 579 bildadagi abessive singular
sjalljoⓦ, savonⓦ, tjuovttjaⓦ, ådåjakmánnoⓦ, duorggaⓦ, ålmåjⓦ, vivvaⓦ, suohkanⓦ, vuosstáⓦ, gasskaⓦ, rusjmasⓦ, vuobmeⓦ, áhttjeⓦ, hålggåⓦ, vuossaⓦ, duohtaⓦ, áhkkovⓦ, niehteⓦ, luorkojⓦ, ájtteⓦ
noun 579 bildajdagá abessive plural
noun 579 bildajdagi abessive plural
noun 579 billdan essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjnjuktjaⓦ noun 574 no-table-tags table-tags
sjalljoⓦ, savonⓦ, tjuovttjaⓦ, ådåjakmánnoⓦ, duorggaⓦ, ålmåjⓦ, vivvaⓦ, suohkanⓦ, vuosstáⓦ, gasskaⓦ, rusjmasⓦ, vuobmeⓦ, áhttjeⓦ, hålggåⓦ, vuossaⓦ, duohtaⓦ, áhkkovⓦ, niehteⓦ, luorkojⓦ, ájtteⓦ
noun 574 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 574 sjnjuktjam first-person singular possessive
noun 574 sjnjuktjama first-person dual possessive
noun 574 sjnjuktjama first-person plural possessive
noun 574 sjnjuktjat second-person singular possessive
noun 574 sjnjuktjada second-person dual possessive
noun 574 sjnjuktjada second-person plural possessive
noun 574 sjnjuktjas third-person singular possessive
noun 574 sjnjuktjaska third-person dual possessive
sjnjuktjaⓦ noun 574 sjnjuktjasa third-person plural possessive
sjalljoⓦ, savonⓦ, tjuovttjaⓦ, ådåjakmánnoⓦ, duorggaⓦ, ålmåjⓦ, vivvaⓦ, suohkanⓦ, vuosstáⓦ, gasskaⓦ, rusjmasⓦ, vuobmeⓦ, áhttjeⓦ, hålggåⓦ, vuossaⓦ, duohtaⓦ, áhkkovⓦ, niehteⓦ, luorkojⓦ, ájtteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjábbotⓦ verb 120 no-table-tags table-tags
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 smj-infl-verb-even inflection-template
verb 120 o-stem class
verb 120 bb-pp gradation class
verb 120 Even o-stem class
verb 120 tjábbot infinitive
verb 120 tjábbo present participle
verb 120 tjábbum past participle
verb 120 tjáppov first-person singular present indicative
verb 120 tjábbuv first-person singular past indicative
tjábbotⓦ verb 120 - first-person singular imperative
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjáppo second-person singular present indicative
verb 120 tjábbu second-person singular past indicative
verb 120 tjáppo second-person singular imperative
verb 120 tjábbu third-person singular present indicative
verb 120 tjáppoj third-person singular past indicative
verb 120 tjábbus third-person singular imperative
verb 120 tjábbun first-person dual present indicative
verb 120 tjáppojma first-person dual past indicative
verb 120 tjábbon first-person dual imperative
tjábbotⓦ verb 120 tjábbobihtte second-person dual present indicative
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjáppojda second-person dual past indicative
verb 120 tjábbo second-person dual imperative
verb 120 tjábboba third-person dual present indicative
verb 120 tjáppojga third-person dual past indicative
verb 120 tjábbuska third-person dual imperative
verb 120 tjábbop first-person plural present indicative
verb 120 tjáppojma first-person plural past indicative
verb 120 tjábbop first-person plural imperative
verb 120 tjábbobihtit second-person plural present indicative
tjábbotⓦ verb 120 tjáppojda second-person plural past indicative
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjábbut second-person plural imperative
verb 120 tjábbu third-person plural present indicative
verb 120 tjábbun third-person plural past indicative
verb 120 tjábbusa third-person plural imperative
verb 120 tjáppo past present indicative connegative
verb 120 tjáppo imperative connegative
verb 120 tjáppoluluv first-person singular conditional
verb 120 tjáppotjav first-person singular potential
verb 120 - first-person singular optative
tjábbotⓦ verb 120 tjáppolulu second-person singular conditional
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjáppotja second-person singular potential
verb 120 tjábbu second-person singular optative
verb 120 tjáppoluluj third-person singular conditional
verb 120 tjápposj third-person singular potential
verb 120 tjábbus third-person singular optative
verb 120 tjáppolulujma first-person dual conditional
verb 120 tjáppotjin first-person dual potential
verb 120 tjábbun first-person dual optative
verb 120 tjáppolulujda second-person dual conditional
tjábbotⓦ verb 120 tjáppotjihppe second-person dual potential
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjábbuda second-person dual optative
verb 120 tjáppolulujga third-person dual conditional
verb 120 tjáppotjibá third-person dual potential
verb 120 tjábbuska third-person dual optative
verb 120 tjáppolulujma first-person plural conditional
verb 120 tjáppotjip first-person plural potential
verb 120 tjábbup first-person plural optative
verb 120 tjáppolulujda second-person plural conditional
verb 120 tjáppotjihpit second-person plural potential
tjábbotⓦ verb 120 tjábbut second-person plural optative
dádjaditⓦ, oadetⓦ, ganugitⓦ, dahkatⓦ, gähttjatⓦ, báhtsetⓦ, jåksåtⓦ, asstatⓦ, nevrahitⓦ, sådjåtⓦ, gárvvunitⓦ, bårråtⓦ, tjiektjatⓦ, ájggotⓦ, boahtetⓦ, vaddetⓦ, vuojnnetⓦ, dárbahitⓦ, gáhtotⓦ, oadtjotⓦ
verb 120 tjáppolulun third-person plural conditional
verb 120 tjáppotji third-person plural potential
verb 120 tjábbusa third-person plural optative
verb 120 tjáppolulu conditional connegative
verb 120 tjáppotja potential connegative
verb 120 tjábbu connegative optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiblleⓦ adj 84 no-table-tags table-tags
lågåtⓦ, ruoppsatⓦ, tjuojvvatⓦ, duohtaⓦ, tjiehppeⓦ, vidátⓦ, guhkkeⓦ, sjävnnjatⓦ, njoahtseⓦ, jievsosⓦ, nievrreⓦ, njárbbeⓦ, gávtsátⓦ, vieresⓦ, saŋásⓦ, boaresⓦ, rassjeⓦ, nubbeⓦ, alekⓦ, jalggatⓦ
adj 84 smj-infl-adj-even inflection-template
adj 84 e-stem class
adj 84 bll-bl gradation class
adj 84 Even e-stem class
adj 84 hibles attributive
adj 84 hiblle nominative singular
adj 84 hible nominative plural
adj 84 hiblev accusative singular
adj 84 hiblijt accusative plural
hiblleⓦ adj 84 hible genitive singular
lågåtⓦ, ruoppsatⓦ, tjuojvvatⓦ, duohtaⓦ, tjiehppeⓦ, vidátⓦ, guhkkeⓦ, sjävnnjatⓦ, njoahtseⓦ, jievsosⓦ, nievrreⓦ, njárbbeⓦ, gávtsátⓦ, vieresⓦ, saŋásⓦ, boaresⓦ, rassjeⓦ, nubbeⓦ, alekⓦ, jalggatⓦ
adj 84 hiblij genitive plural
adj 84 hiblláj illative singular
adj 84 hiblijda illative plural
adj 84 hiblen inessive singular
adj 84 hiblijn inessive plural
adj 84 hibles elative singular
adj 84 hiblijs elative plural
adj 84 hiblijn comitative singular
adj 84 hiblij comitative plural
hiblleⓦ adj 84 hibledagá abessive singular
lågåtⓦ, ruoppsatⓦ, tjuojvvatⓦ, duohtaⓦ, tjiehppeⓦ, vidátⓦ, guhkkeⓦ, sjävnnjatⓦ, njoahtseⓦ, jievsosⓦ, nievrreⓦ, njárbbeⓦ, gávtsátⓦ, vieresⓦ, saŋásⓦ, boaresⓦ, rassjeⓦ, nubbeⓦ, alekⓦ, jalggatⓦ
adj 84 hibledagi abessive singular
adj 84 hiblijdagá abessive plural
adj 84 hiblijdagi abessive plural
adj 84 hibllen essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ådåsaⓦ noun 44 ådå̄sa canonical
lågåtⓦ, ålmåjⓦ, vuossaⓦ, ielleⓦ, roavveⓦ, dåbddåtⓦ, risseⓦ, bussaganudahkaⓦ, gåhttsåtⓦ, jallaⓦ, boassjoⓦ, giesseⓦ, oarreⓦ, åhpaditⓦ, ådåⓦ, biesseⓦ, ådåsaⓦ, tjierrutⓦ, låvdaⓦ, såffåⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
javllaⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
tjájnneⓦ, biremⓦ, vuonevⓦ, álosⓦ
noun 5 smj-infl-noun-even inflection-template
noun 5 javllam first-person singular possessive
noun 5 javllama first-person dual possessive
noun 5 javllama first-person plural possessive
noun 5 javllat second-person singular possessive
noun 5 javllada second-person dual possessive
noun 5 javllada second-person plural possessive
noun 5 javllas third-person singular possessive
noun 5 javllaska third-person dual possessive
javllaⓦ noun 5 javllasa third-person plural possessive
tjájnneⓦ, biremⓦ, vuonevⓦ, álosⓦ
noun 5 javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buorre javllaⓦ phrase 1 buorre javla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smj-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 iv first-person singular present indicative
verb 1 ittjiv first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 - first-person singular optative
verb 1 i second-person singular present indicative
verb 1 ittji second-person singular past indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 allu second-person singular optative
ijⓦ verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 ittjij third-person singular past indicative
verb 1 allis third-person singular imperative
verb 1 allus third-person singular optative
verb 1 en first-person dual present indicative
verb 1 ejma first-person dual past indicative
verb 1 allon first-person dual imperative
verb 1 allun first-person dual optative
verb 1 ähppe second-person dual present indicative
verb 1 ejda second-person dual past indicative
ijⓦ verb 1 alˈle second-person dual imperative
verb 1 alluda second-person dual optative
verb 1 äbá third-person dual present indicative
verb 1 ejga third-person dual past indicative
verb 1 alliska third-person dual imperative
verb 1 alluska third-person dual optative
verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 ejma first-person plural past indicative
verb 1 allop first-person plural imperative
verb 1 allup first-person plural optative
ijⓦ verb 1 ehpit second-person plural present indicative
verb 1 ejda second-person plural past indicative
verb 1 allit second-person plural imperative
verb 1 allut second-person plural optative
verb 1 e third-person plural present indicative
verb 1 ettjin third-person plural past indicative
verb 1 allisa third-person plural imperative
verb 1 allusa third-person plural optative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
näljátⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 smj-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 1 no gradation class
adj 1 - attributive
adj 1 nälját nominative singular
adj 1 näljáda nominative plural
adj 1 näljádav accusative singular
adj 1 näljádijt accusative plural
adj 1 näljáda genitive singular
adj 1 näljádij genitive plural
näljátⓦ adj 1 näljádij illative singular
adj 1 näljádijda illative plural
adj 1 näljádin inessive singular
adj 1 näljádijn inessive plural
adj 1 näljádis elative singular
adj 1 näljádijs elative plural
adj 1 näljádijn comitative singular
adj 1 näljádij comitative plural
adj 1 näljádadagá abessive singular
adj 1 näljádadagi abessive singular
näljátⓦ adj 1 näljádijdagá abessive plural
adj 1 näljádijdagi abessive plural
adj 1 näljádin essive
adj 1 nælját alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.